Pan-Mongolism Community
 
 
 FAQ  •  Search  •  Memberlist  •  Usergroups   •   fChat   •  Register  •  Profile  •  Log in to check your private messages  •  Log in
 
 
 National Anthem of Mongolia View next topic
View previous topic
Post new topicReply to topic
Author Message
UnderEternalBlueSky
Haruul


Joined: 07 Jul 2008
Posts: 230
Location: Europe

PostPosted: Sat Aug 16, 2008 1:07 pm Reply with quoteBack to top

http://www.youtube.com/watch?v=dhU7acz_Dro


http://www.youtube.com/watch?v=K3tiDal9iCM&feature=related



National Anthem of Mongolia

Mongolian Lyrics

Dar khan manai khuvsgalt ulas
Dayaar mongolyn ariun golomtoo
Daisny khold khezeech orokhgui
Dandaa enkhzhizh uurd monkhzhene.

CHORUS:
Khamag delkhiin shudarga ulastai
Khamtran negdsen egneeg bekhzhuulzhee
Khatan zorig bukhii chadlaaraa
Khairtai mongol ornoo manduuliaa.

Zorigt mongolyin zoltoi arduud
Zovlong tonilgozh zhargalyg edlev
Zhargalyn tulkhuur khogzhliin tulguur
Zhavkhlant manai oron mandtugai.

CHORUS

English Translation

Our sacred revolutionary country
Is the ancestral hearth of all Mongols,
No enemy will defeat us,
And we will prosper for eternity.

CHORUS:
Our country will strengthen relations
With all righteous countries of the world.
And let us develop our beloved Mongolia
With all our will and might.

The glorious people of the brave Mongolia
Have defeated all sufferings, and gained happiness,
The key to delight, and the path to progress -
Majestic Mongolia - our country, live forever!

CHORUS



Lyrics by: Tsendiin Damdinsuren

Music by: Bilegiin Damdinsuren and Luvsanjamts Murjorj

_________________
The distance between heaven and earth is no greater than one thought.
View user's profileSend private message
MOONLIGHT
Anchin


Joined: 02 Dec 2008
Posts: 34

PostPosted: Tue Dec 02, 2008 11:52 pm Reply with quoteBack to top

Үгийг Ц. Дамдинсүрэн
Аяыг Б. Дамдинсүрэн, Л. Мөрдорж
Монгол Улсын Төрийн Дуулал

Дархан манай тусгаар улс
Даяар Монголын ариун голомт
Далай их дээдсийн гэгээн үйлс
Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө
Хамаг дэлхийн шударга улстай
Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж
Хатан зориг, бүхий л чадлаараа
Хайртай Монгол орноо мандуулъя
Өндөр төрийн минь сүлд ивээж
Өргөн түмний минь заяа түшиж
Үндэс язгуур, хэл соёлоо
Үрийн үрдээ өвлөн бадраая
Эрэлхэг Монголын золтой ардууд
Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв
Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
Жавхлант манай орон мандтугай
View user's profileSend private message
ltafrank
Tsereg


Joined: 27 Apr 2009
Posts: 82

PostPosted: Tue May 05, 2009 3:45 am Reply with quoteBack to top

those are very beautiful words.
View user's profileSend private message
Set
Anchin


Joined: 08 Feb 2009
Posts: 14
Location: Их Монгол

PostPosted: Sun Nov 08, 2009 3:53 pm Reply with quoteBack to top

hew version has updated, that anthem was oldest version!

_________________
Би Монгол Хvн!!! I AM MONGOLIAN!
View user's profileSend private messageVisit poster's website
Set
Anchin


Joined: 08 Feb 2009
Posts: 14
Location: Их Монгол

PostPosted: Sun Nov 08, 2009 3:53 pm Reply with quoteBack to top

Үгийг Ц. Дамдинсүрэн
Аяыг Б. Дамдинсүрэн, Л. Мөрдорж
Монгол Улсын Төрийн Дуулал

Дархан манай тусгаар улс
Даяар Монголын ариун голомт
Далай их дээдсийн гэгээн үйлс
Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө
Хамаг дэлхийн шударга улстай
Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж
Хатан зориг, бүхий л чадлаараа
Хайртай Монгол орноо мандуулъя
Өндөр төрийн минь сүлд ивээж
Өргөн түмний минь заяа түшиж
Үндэс язгуур, хэл соёлоо
Үрийн үрдээ өвлөн бадраая
Эрэлхэг Монголын золтой ардууд
Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв
Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
Жавхлант манай орон мандтугай



new versionz word!

_________________
Би Монгол Хvн!!! I AM MONGOLIAN!
View user's profileSend private messageVisit poster's website
Display posts from previous:      
Post new topicReply to topic


 Jump to:   



View next topic
View previous topic
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum